Blog de bigyan - the big yan - Page 9

l'algerie mon amour

je ne sais pas pourquoi mais j'adore cette chanson n'mout 3liha , pas m'a dit c normal elle parle de l'Algerie , je l'ai supplier de me la telecharger sur mon mon MP4 , il l a mis sur mon blog , merci papa

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 06 février 2007 09:52

pour toi mon frére adoré Nail

Ajouter cette vidéo à mon blog

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 29 janvier 2007 14:14

23/01/2007 anniversaire de ma maman

Ajouter cette vidéo à mon blog

joyeux anniversaire ma maman adorée,je t'aime

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it's too late
Forgive me

Now I'm alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I'm lost without you

You were the sun that brightened my day
Now who's going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I'm lost without you

Ummahu, ummahu, ya ummi
wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
Ummuka, ummuka, ummuka ummuka
Qawlu rasulika
Fi qalbi, fi hulumi
Anti ma'i ya ummi

(traduction:Mother... Mother... O my mother
How I long to see O mother
“Your mother, Your mother, Your mother”
Is the saying of your Prophet
In my heart, in my dreams
You are always with me mother )

Ruhti wa taraktini
Ya nura 'aynayya
Ya unsa layli
Ruhti wa taraktini
Man siwaki yahdhununi
Man siwaki yasturuni
Man siwaki yahrusuni
'Afwaki ummi
Samihini...

(traduction:You went and left me
O light of my eyes
O comfort of my nights
You went and left me
Who, other than you, will embrace me?
Who, other than you, will cover me?
Who, other than you, will guard over me?
Your pardon mother, forgive me)

[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le samedi 27 janvier 2007 16:24

Modifié le dimanche 28 janvier 2007 06:38